Resumé épisodes 5 à 8

Episode 8

Bruno parie avec Nora de se faire engager comme assistant de direction de Sophie. L'enjeu du pari est un baiser. Comme il ne dispose d'aucune des qualifications nécessaires, il s'invente faux diplômes et fausses références et parvient à se débarrasser des autres candidats par la ruse. Sophie n'est pas dupe, mais séduite par les manières peu orthodoxes de Bruno, elle consent à l'engager...

Episode 7

Julien héberge Bruno qui finit par lui révéler son secret. Le premier choc passé, il arrange une rencontre entre Bruno et Bernard pour qu'ils s'expliquent. Mais ce dernier a la preuve qu'il n'est pas son père : une vieille lettre de la mère de Bruno lui disant que leur aventure n'avait eu aucune conséquence. La discussion tourne court. Hugo confie un travail à Nora qui le réalise à la perfection mais sans génie...

Episode 6

Bruno annonce à Bernard qu'il est son fils, mais Bernard refus d'affronter la réalité. Très troublé, il rejoint Katia chez Kerima. Celle-ci trouve le comportement de son époux très étrange, mais Bernard parvient à garder son secret jusqu'au soir. Le conseil d'administration se passe mal pour Frédéric : Kim a finalement décidé de voter contre lui. Il fait bonne figure jusqu'au bout et rentre chez lui, mais trouve la maison vide. Laura passe en effet la soirée avec Johann, et semble beaucoup s'amuser. De son côté, Nora est désespérée car on lui fait comprendre qu'Hugo a choisi quelqu'un d'autre pour travailler avec lui...

Episode 5

Bruno quitte le domicile de Katia et Bernard sans leur avoir révélé la vérité à son sujet. Il rencontre Nora par hasard et lui dit qu'il part vivre à Budapest. Lorsqu'il lui demande de bien vouloir l'héberger pour la nuit, celle-ci refuse. Bruno dort alors dans la rue. Au matin, il annonce son départ à Julien et lui confie son scooter. Bernard retrouve Bruno sur le quai de la gare. Le jeune homme peut enfin lui avouer qu'il est son fils...